Traduzione in sardo di "Mia madre e altre catastrofi". Tostorruda, spitzeca, frida e de coru bonu, svanè-sia e trista: sa mamma de Francesco tenit sèmpiri s´ùrtimu fueddu. Pròpiu che a mamma tua. E che a mamma tua lompit dereta a su coru. Custus diàlugus spantosus, spassiosus chi no fait, sterrint su contu de una vida intera, antzis, de duas: cussa de unu fillu e de sa mamma, de s´infàntzia finrms a oi. Cun gràtzia, ma chentza de acuari nudda, Francesco Abate at scritu sa tragicumèdia de s´acàpiu sentimentali prus dilicau e atrobeddau chi nc´est.
![Francesco Abate]()
Francesco Abate (1964-)
Nàschidu in Casteddu in su 1964, Francesco Abate est iscritore, disc-jockey e giornalista de "L´Unione Sarda". At cumintzadu a iscrìere romanzos in su 1998 pubblichende Mister Dabolina, imprentadu dae Castelvecchi. S´annu a pustis at bintu su prèmiu Solinas cun Ultima di Campionato. In su 2003 at pubblicadu Il Cattivo cronista pro Il Maestrale e in su 2004 Ultima di campionato, sogetu cinematogràficu torra manigiadu. In su 2006 bessit Getsemani pro Frassinelli-Il Maestrale. In su matessi annu cumintzat a traballare paris cun Massimo Carlotto pubblichende Catfish, pro Aliberti. In su 2007, paris cun Massimo Carlotto at pubblicadu Mi fido di te, pro Einaudi.
Bibliografia
Mister Dabolina: una storia di acidi giovani qualunque, Castelvecchi 1998
Il cattivo cronista, Il Maestrale 2003
Ultima di campionato, Il Maestrale 2004
Getsemani, Frassinelli- Il Maestrale 2006
Ultima di campionato, Frassinelli 2006
Francesco Abate e Massimo Carlotto, Catfish, Aliberti 2006
Francesco Abate e Massimo Carlotto, Mi fido di te, Einaudi 2007
I ragazzi di città, Il Maestrale 2007