Ventidue racconti per ragazzi in sardo campidanese con traduzione a fronte in italiano, conducono il lettore alla scoperta di un mondo carico di affetti, profumi e colori che l´abilità narrativa dell´Autrice fa rivivere con la sua penna garbata e ironica.
![Chiara Teresa Perra]()
Chiara Teresa Perra (1946-)
Laureatasi in Filosofia all´Università di Perugia nel 1971, insegna Lettere nelle scuole medie della provincia di Cagliari sino al 1983. L´anno successivo costituisce un centro culturale a Quartu S.E. che gestisce sino al 1996, dando spazio a diverse attività creative. Da sempre coltiva l´amore per la scrittura e per le arti figurative. Alcuni suoi racconti per bambini (Curas particulares, Licaone e Daria, Timorias e ossessiones de unu pistillone) sono stati inseriti nel progetto "Abracadabra" editato da Romania Minor, per il quale ha anche svolto un lavoro di traduzione. Alcune sue poesie sono state pubblicate nell´Antologia della poesia femminile sarda, Bentu de terra manna. Nel 2004 ha pubblicato la raccolta di racconti per bambini Arrius de fueddus per l´Aipsa Edizioni. Nello stesso anno, per Alcàlima, Romania Minor Musica in segretu, poesie con traduzione in galiziano di Rafael Yànez Jato. Nel 2005 pubblica la raccolta di racconti per ragazzi Ananti de su sprigu, in sardo-campidane con traduzione italiana, sempre per l´Aipsa Edizioni
Bibliografia