Con il supporto e la riproduzione fedele di quasi trenta lettere autografe di Grazia Deledda e Giovanni de Nava, Ludovica de Nava - nipote di Giovanni - ricostruisce una storia, vera e quasi sconosciuta, che illumina uno spaccato della vita della grande scrittrice. È il 1984 quando Giovanni (poeta, pubblicista e conferenziere che, appena ventunenne, aspira a uscire dal mondo provinciale della Calabria) s´imbatte in novelle, versi e saggi della ventitreenne Deledda, appena giunta alla notorietà con il romanzo Fior di Sardegna. Così decide di scriverle per iniziare con lei un rapporto di amicizia. Grazia mostra di gradire l´attenzione che il giovane le dedica e in breve il rapporto si trasforma in amore. Per alcuni mesi la coppia gode del suo mondo immaginario, immersa in un febbrile scambio di lettere e s´illude che tutto sia possibile. Ma la realtà sta per presentare il proprio conto: le famiglie non vedono di buon occhio la relazione, e intendono esercitare la loro influenza su questo amore sbagliato. Fra documento (le lettere) e finzione (anche questa però ispirata alle carte di Giovanni) si snoda l´avvincente storia della passione fra la rosa di Sardegna e la quercia di Calabria,sullo sfondo della storia collettiva di fine secolo (le lotte e le conquiste del Partito Socialista, la repressione dei Fasci Siciliani, il terremoto in Calabria); verso un finale tutto a carico della finzione, ma non improbabile e tutto da scoprire.